Datenschutzerklärung

Stand: 10. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Tobias Stinner
Klützer Str. 41
23942 Dassow
Deutschland
Telefon: 0178 4771943
E-Mail: buchung@ferienwohnung-storchennest.net

2. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch erforderliche Verbindungsdaten, die dein Browser übermittelt. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem gehören. Die Verarbeitung dient der Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach den Einstellungen und Vorgaben des Hosting-Anbieters.

3. Hosting

Die Website wird nach den Angaben des Betreibers bei GMX gehostet. Dabei können technische Zugriffsdaten und die im Rahmen der Website übermittelten Daten auf den Systemen des Hosting-Anbieters verarbeitet werden. Bitte prüfe, welcher genaue GMX-/IONOS-Vertragspartner im Hosting-Vertrag genannt ist und ob ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen werden muss.

4. Google Fonts

Diese Website bindet Schriftarten über Google Fonts ein. Beim Laden dieser Schriftarten kann dein Browser eine Verbindung zu Servern von Google herstellen. Dabei werden insbesondere technische Verbindungsdaten wie deine IP-Adresse übermittelt. Wenn du diese Übermittlung vermeiden möchtest, sollten die Schriftarten lokal auf dem Webserver eingebunden werden. Die konkrete datenschutzrechtliche Bewertung hängt von der tatsächlichen Einbindung ab.

5. Buchungsformular und Buchungsabwicklung

Wenn du eine Unterkunft buchst, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten, insbesondere Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer, Unterkunft, An- und Abreisedatum, Gästezahl, Anzahl der Hunde sowie die Angaben zum Buchungspreis. Die Daten werden verwendet, um die Verfügbarkeit zu prüfen, die Buchung abzuwickeln, mit dir zu kommunizieren und die Zahlung zuzuordnen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Mietvertrags erforderlich ist. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Buchungsdaten können auf dem Webserver in einer Buchungsdatei gespeichert werden.

6. Online-Zahlung über Stripe

Für die Online-Zahlung wird Stripe eingesetzt. Wenn du den Zahlungsvorgang startest, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an Stripe übermittelt. Dazu können Kontaktdaten, Buchungsreferenz, Zahlungsbetrag, Währung und technische Transaktionsdaten gehören. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der Zahlung und des Buchungsvertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie gegebenenfalls zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Stripe.

7. E-Mail-Versand

Im Rahmen einer Buchung werden E-Mails zur Buchungsbestätigung bzw. zur Benachrichtigung des Betreibers versendet. Hierfür werden die für die Nachricht erforderlichen Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Buchungsnummer, Unterkunft, Zeitraum und Buchungsstatus, verarbeitet. Der Versand erfolgt über den konfigurierten SMTP-Dienst von GMX. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und, soweit erforderlich, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

8. Verfügbarkeitskalender

Die Website fragt Verfügbarkeitsdaten über eine serverseitige Schnittstelle ab, um freie und belegte Zeiträume anzuzeigen und Buchungen zu prüfen. Nach der derzeit bekannten technischen Umsetzung werden Kalenderdaten aus externen Kalenderquellen verwendet. Bitte prüfe, welche Kalenderanbieter tatsächlich angebunden sind und ob der Server die Kalenderdaten selbst abruft oder der Browser direkt mit dem Anbieter kommuniziert. Erst danach kann dieser Abschnitt abschließend präzisiert werden.

9. Besucherstatistik

Die Website enthält eine Funktion zur Erfassung von Seitenbesuchen. Der Browser sendet dafür einmal pro Sitzung und Kalendertag eine Anfrage an die Website. Dabei wird sessionStorage verwendet, um wiederholte Zählungen in derselben Sitzung zu begrenzen. Welche Daten der Endpunkt zur Besucherzählung auf dem Server tatsächlich speichert (z. B. Zeitpunkt, IP-Adresse oder nur einen Zähler), muss anhand der Serverdatei geprüft werden. Dieser Abschnitt ist deshalb vor Veröffentlichung mit der tatsächlichen Implementierung abzugleichen.

10. Cookies und lokaler Speicher

Die Website verwendet im sichtbaren Buchungsablauf JavaScript und sessionStorage, um eine wiederholte Besucherzählung innerhalb derselben Sitzung zu vermeiden. sessionStorage wird vom Browser verwaltet und beim Ende der Sitzung üblicherweise gelöscht. Ob darüber hinaus Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, hängt auch von den eingebundenen Diensten und der Serverkonfiguration ab. Nicht erforderliche Technologien dürfen nur im rechtlich erforderlichen Umfang und gegebenenfalls nach vorheriger Einwilligung eingesetzt werden.

11. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Empfänger personenbezogener Daten können der Hosting-Anbieter, Stripe als Zahlungsdienstleister, der für den E-Mail-Versand verwendete Dienst sowie gegebenenfalls Anbieter der eingebundenen Schriftarten und Kalenderdienste sein. Bei einzelnen Diensten kann eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union/des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden. Die konkreten Empfänger und Übermittlungsgrundlagen sind anhand der tatsächlich genutzten Verträge und Dienste zu prüfen.

12. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die betreffenden Daten für die vorgeschriebenen Zeiträume aufbewahrt. Anschließend werden sie gelöscht, sofern keine andere rechtliche Grundlage für eine weitere Speicherung besteht.

13. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über deine personenbezogenen Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen. Eine erteilte Einwilligung kannst du mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an: buchung@ferienwohnung-storchennest.net.

14. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Die Website ist unter HTTPS erreichbar. Die Verschlüsselung schützt die Übertragung der Daten zwischen deinem Browser und dem Webserver. Bitte achte beim Aufruf auf die HTTPS-Adresse.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.